Красноярск

Новая Зеландия

Столица – Веллингтон.
Язык – английский.
Время – опережает новосибирское на 6 часов, московское - на 9 часов.
Национальная валюта – доллар Новой Зеландии (NZ$).

Интересные факты о Новой Зеландии:

  • Новая Зеландия находится в юго-западной части Тихого океана и состоит из крупных Южного и Северного, а также из 61 небольших островов. Пролив Кука разделяет крупнейший Южный и Северный острова.

  • Вдоль территории Южного острова тянется хребет складчатых гор Южные Альпы, пик которого находится на горе Кука (высота - 3754 метра). В восточной части острова плотно расположились сельскохозяйственные фермы, а на западной части поселений почти нет, здесь в основном нетронутая человеком природа, которую власти бережно охраняют, создавая национальные парки на этой территории. Западная часть острова также знаменита ледниками, сползающими со склонов Южных Альп в Тасманово море.

  • На Северном острове гор почти нет, самая высокая точка – активный вулкан Руапеху высотой 2797 метров. В центре острова находится самое большое в Новой Зеландии озеро Таупо, дающее начало самой длинной в стране реке Вайкато.

  • Климат на территории Новой Зеландии субтропический на севере и умеренный на юге. В горных районах страны преобладает суровый альпийский климат. Среднегодовая температура на юге +12°C, на севере +20°C. Самые теплые месяцы – январь и февраль, самый холодный – июль. В горных районах зимой лежит снег.

  • Животный мир страны необычен. Здесь сохранились многие эндемичные и реликтовые виды. В Новой Зеландии живут птицы киви, являющиеся национальным символом страны, среди других птиц наиболее часто встречаются кеа, какапо (совиный попугай), такахе (бескрылая султанка). До прихода европейцев здесь можно было встратить гигантских нелетающих птиц моа (высотой порядка 3.5 метров).

  • Новая Зеландия – унитарное государство, в основе которого лежат принципы конституционной монархии. Главой государства считается британский монарх, в настоящее время – Её Величество Королева Великобритании Елизавета II.

  • Государственная валюта – новозеландский доллар. В настоящее время в обращении находятся банкноты номиналом в 5, 10, 20, 50 и 100 долларов, монеты номиналом в 10, 20 и 50 центов.

  • В стране проживает около 4 млн человек. Население состоит в основном из англо-новозеландцев (около 75%), и аборигенов маори (около 10%). Также в стране живут англичане, шотландцы, англо-австралийцы, голландцы, ирландцы, китайцы, индийцы, полинезийцы.

  • Верующие (около 2/3 населения) принадлежат к христианским конфессиям: 34% - англикане, 22% - пресвитериане, 16% - католики, 7% - методисты.

  • Основным государственным языком является английский. Второй государственный - язык маори.


    Некоторые слова и выражения на английском языке:

    Приветствие

    Здравствуйте! - Хэлоу! - Hello!
    Привет! - Хай! - Hi!
    Как дела? - Хау ду ю: ду? - How do you do?
    Доброе утро (день, вечер)! - Гуд мо:нинн (а:фтэнун, и:внинн)! - Good morning (afternoon, evening)!
    Очень рад с вами познакомиться - Пли:зд ту ми:т ю: - Pleased to meet you
    Разрешите представиться, меня зовут... - Эла:у ми: ту интрэдью:с майсэлф, май нэйм из... - Allow me to introduce myself my name is...
    Я приехал из России - Ай'м фром зе Раша - I am from the Russia

    Да или нет

    Да, конечно - йес, ов ко:с - yes, of course
    Да, это так - игзэктли - exactly
    Я согласен (с вами) - ай эгри: (уиз ю:) - I agree (with you)
    Вы правы - ю: а: райт - you are right
    Да, я могу - йес, ай кэн - yes, I can
    Я уверен - ай'м шуэр - I am sure
    Думаю, что так - ай синньк соу - I think so
    Нет, благодарю - ноу, сэннкс - no, thanks
    Я не согласен (с вами) - ай доун'т эгри: (уиз ю:) - I do not agree (with you)
    Вы неправы - ю: а: ронн - you are wrong
    Нет, я не могу - ноу, ай кэн'т - no, I can't

    Благодарность

    Спасибо - сэннк ю: - thank you
    Большое спасибо! - мэни сэннкс! - many thanks!
    Спасибо за ... - сэннк ю: фо: ё - thank you for your
    ... помощь - хэлп - help
    ... совет - эдвайс - advice
    ... разъяснение - эксплэнэйшн - explanation
    ... приглашение - инвитэйшн - invitation
    ... внимание - этэншн - attention
    Не стоит благодарности - доун'т мэншн ит - don't mention it

    Извинения

    Сожалею - ай'м сори - I am sorry
    Извините, пожалуйста - икскью:з ми:, пли:з - excuse me, please
    Извините, я хотел спросить... - икскью:з ми:, ай'д лайк ту а:ск... - excuse me, I'd like to ask...
    Извините моё плохое произношение - икскью:з май пуа прэнансиэйшн - excuse my poor pronunciation

    В гостинице

    В какой гостинице мы остановимся? - уот хоутэл уил уи стэй эт? - what hotel will we stay at?
    Есть ли свободные номера? - хэв ю: эни экэмэдэйшн? - have you any accommodation?
    Где администратор? - уэар из зэ мэниджэ? - where is the manager?
    Я заказал номер - ай'в букд э рум - I've booked a room
    Я хотел бы получить одноместный (двухместный) номер - ай'д лайк э сингл (дабл) рум - I'd like a single (double) room
    Я хочу номер на первом (втором, третьем) этаже - ай уонт э рум он зэ фёост (сэкэнд, со:д) фло: - I want a room on the first (second, third) floor
    Cколько стоит номер в сутки (в неделю)? - хау мач из зэ рум пe: найт (пe: уи:к)? - how much is the room per night (per week)?
    Включено ли в оплату обслуживание (питание)? - даз зэт инклу:д сэ:вис (ми:лс)? - does that include service (meals)?
    Есть ли у вас что-нибудь подешевле? - ду ю: хэв энисиннь чи:пэ - do you have anything cheaper?
    Это слишком дорого - зис из ту: икспэнсив - this is too expensive
    Я предполагаю остановиться на одну неделю (две, три недели) - ай интэнд стэйинн фо: уан уи:к (ту:, сри: уи:кс) - I intend staying for one week (two, three weeks)
    Я пробуду здесь два дня - ай'л би: хиа фо: ту: дэйз - I will be here for two days
    Мы пробудем только сутки - уи'л би: стэйинн оувэнайт оунли - we will be staying overnight only
    Дайте мне, пожалуйста, ключ от номера - пли:з гив ми: зэ ки: оф май рум - please give me the key of my room
    На каком этаже этот номер? - уот фло:р из зэ рум он? - what floor is the room on?
    Ваш номер на втором этаже - ё рум из он зэ сэкэнд фло: - your room is on the second floor
    Мне не нравится этот номер - ай доун'т лайк зис рум - I do not like this room
    Пришлите, пожалуйста, горничную - пли:з а:ск зэ мэйд ту кам ап - please ask the maid to come up
    Кто там? - ху: из ит? - who is it?
    Войдите! - кам ин! - come in!
    Принесите, пожалуйста, чай (кофе, бутерброд) - пли:з сэнд ап ти: (кофи, сэндуич) - please send up tea (coffee, sandwich)
    Я хотел бы оставить это у вас в сейфе - ай'д лайк ту ли:в зи:з ин ё сэйф - I would like to leave these in your safe
    Когда вы уезжаете? - уэн уил ю: би: ли:винн? - when will you be leaving?
    Я уезжаю завтра - ай'м чекинн аут тумороу - I am checking out tomorrow
    Приготовьте, пожалуйста, счёт - пли:з хэв май бил рэди - please have my bill ready
    Не закажете ли вы мне такси к восьми утра? - кэн ю: эрэйндж ту хэв э тэкси хиар эт эйт ин зэ мо:нинн? - can you arrange to have a taxi here at eight in the morning?

    Администратор - мэниджэ - manager
    Бронь - рэзэвэйшн - reservation
    Вестибюль - лаундж - lounge
    Визитная карточка - визитинн ка:д - visiting card
    Горничная - мэйд - maid
    Зарегистрироваться при въезде в гостиницу - ту чек ин - to check in
    Кондиционер - эа кэндишнинн - air conditioning
    Лестница - стэаз - stairs
    Мотель - моутел - motel
    Освободить номер (выписаться, выселиться) - ту чек аут - to check out
    Отопление - хи:тинн - heating
    Пепельница - эштрэй - ash-tray
    Постельное бельё - бэдклоузес - bedclothes
    Холл - лоби - lobby
    Этаж - фло: - floor

    Вывески

    Entrance - вход
    Exit - выход
    Attention! - внимание!
    Bus stop - остановка автобуса
    Closed - закрыто
    Danger! - опасно!
    Department store - универмаг
    Detour - объезд
    Emergency exit - запасной выход
    Hotel - гостиница
    No smoking - не курить
    Taxi rank - стоянка такси
    Stop! - стойте!
    Walk! - идите!

    Дни недели

    Понедельник - Мандэй - Monday
    Вторник - Тьюздэй - Tuesday
    Среда - Венздэй - Wednesday
    Четверг - Фездэй - Thursday
    Пятница - Фрайдэй - Friday
    Суббота - Сетедэй - Saturday
    Воскресенье - Сандэй - Sunday

    Числа

    0 - Зироу - Zero
    1 - Уан - One
    2 - Ту - Two
    3 - Т'фри - Three
    4 - Фо - Four
    5 - Файв - Five
    6 - Сикс - Six
    7 - Сэвн - Seven
    8 - Эйт - Eigth
    9 - Найн - Nine
    10 - Тэн - Ten
    11 - Илэвн - Eleven
    12 - Туэлв - Twelve
    13 - Т'cётин - Thirteen
    14 - Фотин - Fourteen
    15 - Фифтин - Fifteen
    16 - Сикстин - Sixteen
    17 - Сэвнтин - Seventeen
    18 - Эйтин - Eighteen
    19 - Найнтин - Nineteen
    20 - Туэнти - Twenty
    30 - Т'cёти - Thirty
    40 - Фоти - Forty
    50 - Фифти - Fifty
    60 - Сиксти - Sixty
    70 - Сэвнти - Seventy
    80 - Эйти - Eighty
    90 - Найнти - Ninety
    100 - Э хандрэд (Уан хандрэд) - A hundred
    1000 - Э т'cаузэнд (Уан т'cаузэнд) - A thousand
    1000000 - Уан милиэн - One million

    • Полезная информация

    Размещение рекламы: (383) 212-52-52 reklama@ngs.ru

    Вопросы по контенту: turizm@office.ngs.ru

    Рекомендательные системы SHKULEV MEDIA HOLDING